susanntrnxv3@outlook.com

dna888 wrote:
空音我以前的聽法都是天天空閒時，

空中英文也不是獨一的方法啦


然則 最好讓她看英文字幕 字看不懂沒關係 最後再去查意思就好了
記住，學外語若是當做為測驗而準備，

真是感謝感動大師 翻譯回覆。究竟結果01照舊有許多人有熱情與愛心的！
我女兒是聽不懂英文講解，內容是兩個老師（我聽聖誕白叟這一段是2個男女先生在聊天）聊天！內容應當是關於課文的講解！
那是純練聽力的,

dna888 wrote:
問題誠如網友說的！
可以像是坐公車或捷運時聽，
英文 THIS IS A BOOK 你聽得懂吧
這只有一個方式 就是背單字


他們都有可以進修的東西可以用

可讓她看中文的意思 沒關係

小我建議是買一張美劇的DVD來聽對話。 因為一最先聽力無法將英詞句子 翻譯聲音跟字連起來，所以先看中文字幕知道在說什麼，什麼意思，接下來再看一次英文字幕，知道有什麼字 翻譯社 再一句一句漸漸聽，將聲音和字的感覺連起來。 台灣畢竟要找到老外一向講一向聽不輕易，這個方式應當是最有用率 翻譯了。 個人經驗是天天跟老外講英文聽英文也也許要半年才會突然開始一句入耳得懂七八成的田地。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

翻譯不敷多！是我女兒的罩門！她的記憶力算是正常！然則要背的太多了！沒有門徑.....
可以重複聽幾回就慢慢聽得懂了!

空音中英文講授原本就是幾個外國人在聊天，
你再幫他挑選一些 好的廣播
那是很難啃的，

讓她有一向可以用TUNE IN RADIO 的聰明型手機
再來就是英文講解，我女兒是說聽不懂
一開始進修聽，能聽得出"大意"就很OK了，


前面兩項 可以支撐她去看 不消太極端沒關係


可以幫幫我倆嗎？
萬萬不要刻意花個固定30分，
大師好；我的女兒高中...(恕刪)
可不可以講具體一點!

翻譯公司


最首要是讓她知道 字幕跟音 翻譯保持
讓她聽國外 翻譯廣播 讓他去習慣外國人的口音

dna888 wrote:
你不懂的處所是...內文看不懂仍是文法不懂?

一個也不知道如怎麼做 翻譯父親........

dna888 wrote:


我的方式不一定是最好的
再來就是英文講解，我女兒是說聽不懂，我看了整本雜誌，書後面只有課文的中文翻譯，我也不知道怎麼教她...
橫豎 台灣還有網路吃到飽
可以幫幫我倆嗎？

目下當今空音不是都有mp3檔，
可是 不要讓她聽台灣這些 爛英文廣播
可是 對她將來人生的溝通 會比較好

但是有一個問題：法式是....電腦選項內有一個老師唸講義內 翻譯課文
要測驗 翻譯就不消問我 我不會測驗

人人好；我 翻譯女兒高中黉舍最近劃定要聽空英....


本文來自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=37&t=3108225有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社