close

韓翻中

以下內文出自: http://news.sina.com.tw/article/20180406/26396164.html

相幹新聞

張信哲邀歌迷一路唱 撒嬌拜託別再要他自拍

張信哲跨界合作交響樂團 洩「年度計畫」


台北汽車借款



▲張信哲在演唱會上即興扭腰擺臀秀舞技翻譯(圖/潮水音樂供給 , 2018.04.05)

台北汽車借款張信哲於5日、6日,2天在北京音樂廳舉辦《歌時代II北京演唱會》,演唱會上半場,他演唱了很多琅琅上口的風行歌曲,包括蘇打綠的〈華頓翻譯公司好想翻譯公司〉、周興哲的〈以後別做朋友〉,甚至是張惠妹的〈記得〉,分歧於原唱,張信哲都唱出歌曲分歧的味道。

張孝全、白百合主演的片子《被偷走的那五年》國語插曲〈有一小我〉,這首被譽為「求婚神曲」的曲目,被阿哲重新演繹,更是俏皮輕快。台北汽車乞貸另外,阿哲也選唱了周星馳名作《西遊 降魔篇》粵語主題曲〈平生所愛〉,流利的廣東話和感情,讓歌迷聽得如癡如醉。

張信哲在演唱會上不但歌藝大爆發,下半場還揭示說話天份,以三種語交錯演出,他在演唱影史歌舞片經典《萬花嬉春》英文主題曲〈Singing In The Rain〉時,還即興小秀了一段踢踏舞,讓歌迷超嗨。

▲張信哲揭示說話天份,用3種分歧說話演唱歌曲翻譯(圖/潮水音樂提供 翻譯社 2018.04.05)


文章出自: http://blog.udn.com/carlh13iy2m1/111428723有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 susanntrnxv3 的頭像
    susanntrnxv3

    susanntrnxv3@outlook.com

    susanntrnxv3 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()