susanntrnxv3@outlook.com

美語口譯證照語言翻譯公司

生涯中間／綜合報道

（整理：練習編輯林敬姮）

而其他網友聽完Google姐的繞口令後，紛纭留言暗示，「笑到噴淚，華頓翻譯社肚子笑到痛了」、「她居然走音」、「唸到一半還給我躊躇是如何XD」「 無限重播」、「Google蜜斯聽起來很痛扣」，還有網友為Google小姐含冤「翻譯公司有在乎過Google蜜斯的心情嗎？沒有！！你只在意你本身」。

》給我們一個讚，我們給你更多超適用生活諜報》》

Google姐一唸繞口令「紅鯉魚與綠鯉魚與驢」，第一次感覺很順，但再聽一次，發現越唸越卡，發音都有點恍惚。

後來還有網友發想進階版，把繞口令句子加長，釀成「紅鯉魚與綠鯉魚與驢與鯉魚與驢與紅鯉魚與驢與綠鯉魚」，搞得Google姐將近潰逃，像是跳針一樣。

Google翻譯器是個超便利的對象，不但能偵測各類說話，還提供發音，讓利用者更明瞭單字或句子的讀音翻譯近日，有網友在臉書勾當頁「飲料猜謎大匯集」發問：「Google蜜斯最不會唸哪一個句子？」，效果謎底是句繞口令「紅鯉魚與綠鯉魚與驢」，還附上Google翻譯的發音保持，讓很多網友們都說快笑死了！

▲Google姐唸繞口令「紅鯉魚與綠鯉魚與驢」翻譯（圖／翻攝自Google翻譯）